|
|

|
¿ö·¯Å¸¿îÇÑÀÎħ·Ê±³È¸
|
 | ¿ì¸®±³È¸°¡ ÁöÇâÇÏ´Â ½Å¾Ó |
|
¿ì¸® ½Å¾ÓÀÇ ¸ñÇ¥´Â
¿¹¼ö´ÔÀ» ´à´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¿µ±¤ÀÇ º¸ÁÂ, Çϳª´ÔÀÇ º¸Á¸¦ ¶°³ª ÀÌ ¶¥¿¡ Àΰ£ÀÇ ¸ð½ÀÀ¸·Î ³·¾ÆÁö½Å ÁÖ´ÔÀÇ ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù. ³·¾ÆÁ®¼ ¼¶±æ¶§ ¿µÈ¥À» »ì¸®´Â ¿ª»ç°¡ ÀÏ¾î³´Ù°í ¹Ï½À´Ï´Ù.
ÀÌ ¶¥ÀÇ »îÀ» ¼º½ÇÈ÷ »ç½Å ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù.
ÇÑ °¡Á·ÀÇ °¡ÀåÀ¸·Î °¡Á¤À» ¼¶±â½Å ¸ð½À°ú Àΰ£ÀûÀÎ ¾ÆÇ°À» ÀÌÇØÇϽô ´ÙÁ¤ÇϽЏð½ÀÀÔ´Ï´Ù. Àΰ£ÀÌ °ÞÀ»¼ö ÀÖ´Â ¸ðµç ¾î·Á¿òÀ» °ÞÀ¸¼ÌÁö¸¸ ¹¬¹¬È÷ °ßµð¾î ³»½Å ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù.
±×¸®°í ÂøÇÑ ¾çµéÀ» ã¾Æ 3³âµ¿¾ÈÀÇ °ø»ý¾Ö¸¦ »ç½Å ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù.
¸¶±ÍÀÇ ¸ðµç À¯È¤À» À̱â½Å ½Â¸®ÇϽЏð½ÀÀÔ´Ï´Ù.
¼±ÇÑ ¸ñÀÚ·Î »ç½Å ÁÖ´ÔÀ» ´àÀº ÂøÇÑ ¸ñÀÚ¸¦ ¾ç¼ºÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿ì¸®±³È¸ÀÇ ²ÞÀÔ´Ï´Ù.
¿µÈ¥À» ±¸¿øÇÏ¿© ÁÖ´ÔÀÇ Á¦ÀÚ·Î ÁÖ´ÔÀÇ
ÂøÇÑ ¸ñÀÚ°¡ µÇ¾î ¾çµéÀ» ã°í ¾çµéÀ» ¼¶±â´Â °ÍÀÌ ¿ì¸® ¸ðµÎÀÇ ²ÞÀÔ´Ï´Ù.
**»çÁøÀº ¿ì¸®±³È¸ Àü°æÀÔ´Ï´Ù. 1896³â¿¡ ¿Ï°øµÈ °Ç¹°ÀÔ´Ï´Ù. ¿ÞÂÊ¿¡´Â ¸ñ»ç´Ô »çÅÃÀÌ º¸ÀÔ´Ï´Ù.*****
***¿ö·¯Å¸¿î ÇÑÀÎħ·Ê±³È¸ ±³È¸ ¸Í¾à***
(Watertown Korean Baptist Church Pledge)
1. ¿ö·¯Å¸¿î ÇÑÀÎħ·Ê±³È¸´Â »ïÀ§(¼ººÎ, ¼ºÀÚ, ¼º·É)µÇ½Ã´Â Çϳª´ÔÀ» ¹Ï´Â ¹ÏÀ½ÀÇ °øµ¿Ã¼ÀÌ¸ç ±× Çϳª´ÔÀÌ ¿ì¸®¸¦ »ç¶ûÇÏ ½Ã´Â ºÐÀ̽ÉÀ» ¹Ï½À´Ï´Ù. µû¶ó¼ ¼º°æÀÌ Çϳª´Ô ¸»¾¸ÀÓÀ» ¹Ï½À´Ï´Ù.(Watertown Korean Baptist Church is a union who put faith in the trinity. We must believe the Lord our God loves us, and the bible is his words.)
2. ¿ì¸®´Â ¿µ¿øÇÑ ³ª¶ó õ±¹À» ¹ÏÀ¸¸ç ¶ÇÇÑ ¿µ¿øÇÑ Çü¹úÀÇ Àå¼Ò Áö¿ÁÀ» ¹Ï½À´Ï´Ù. ÀÌ ¶¥Àº Àá½Ã »ç´Â °÷À̸ç õ±¹¿¡ »ì±â À§ÇÑ ±¸¿øÀÇ Àå¼Ò¿Í ÈÆ·ÃÀå¼Ò·Î ¹Ï½À´Ï´Ù. (We must believe in forever lasting heaven and hell. We also must believe that this land is a place of salvation and training to enter heaven.)
3. Àΰ£Àº ³ª¸é¼ºÎÅÍ ÁËÀÎÀÌ¸ç ¸¶±Í¿¡°Ô »ç·ÎÀâÇô ½º½º·Î ÀÚ½ÅÀ» ±¸¿øÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÚ(Çϳª´Ô°ú ¿ø¼ö µÈ ÀÚ)·Î ¿ì¸®°¡ Çϳª´Ô°ú ÈÇØ¸¦ ÀÌ·ç´Â ±æÀº ¼±Ç൵ ¾Æ´Ï¸ç Á¾±³ÇàÀ§µµ ¾Æ´Ï¸ç ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö°¡ ±×¸®½ºµµÀ̽ɰú Çϳª´ÔÀÌ ´ë¼Ó Àç¹°·Î º¸³»½Å ¾ÆµéÀ̸ç, ³ªÀÇ ÁË·Î ÀÎÇØ ½ÊÀÚ°¡¿¡¼ ³»°¡ ¹ÞÀ» Çü¹úÀ» ´ë½Å ¹ÞÀ¸½Ã°í Á×À¸¼Ì´Ù°¡ 3ÀÏ ÈÄ¿¡ ´Ù½Ã »ç¼Å¼ ºÎȰ ½ÂõÇϽаÍÀ» ¹ÏÀ½À¸·Î µÇ¾îÁý´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¿ì¸®´Â ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ¹ÏÀ½À¸·Î ÁË¿ë¼ ¹Þ°í ÀÇ·Ó°Ô(Çϳª´Ô ÀÚ³à)µÇ¸ç ¿µ¿øÇÑ Ãµ±¹¿¡ µé¾î°¨À» ¹Ï½À´Ï´Ù. (A Human being is a prisoner of Satan and can not save itself(God's foe). Reconciliating with God is not a good deed nor religious sentiment, but the Lord our God gave us only his one son Jesus Christ he carried all our heavy burdens and died for us took all our sins. he rose from the dead in three days, and we must believe this entire thing. By believing in the Lord we must get forgiveness from Jesus and live righteous(God's People) and all of this is done by faith.)
4. ¿ì¸®´Â ¼º·ÉÀÇ °¨µ¿À» ¹Î°¨ÇÏ°Ô ¹Þ±â À§ÇØ ¼º°æÀ» °øºÎÇÏ¸ç ±³È¸¿¡¼ ÇÏ´Â ÈÆ·Ã¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î Âü¿©ÇϰڽÀ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ Çϴóª¶ó °¥ ¶§±îÁö °è¼ÓÇØ¼ ´Ùµë¾îÁö°í ÀÚ¶ó¾ß Çϸç ÀÌ ÀÏÀ» À§Çؼ ±³È¸¿¡ ¸ñ»ç(¸ñÀÚ)¸¦ ¼¼¿ì½Å °ÍÀ» ¹Ï½À´Ï´Ù. (To get the meaning of the Holy Spirit fully we must study the bible and participate in the church's training activities. We must believe our pastor was placed here to help us to grow and lead us to heaven.)
5. ¿ì¸®´Â ÁË¿ë¼ ¹ÞÀº »ç¶÷ÀÌÁö¸¸ À°Ã¼ÀÇ ¼Ò¿å(ÀÚ½ÅÀÌ ³ô¾ÆÁö·Á´Â ¿å¸Á)ÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ÀÖÀ½À» ÀÎÁ¤Çϸç À̰ÍÀ» ÀýÁ¦Çϱâ À§ÇØ ±âµµÇÏ¸ç ¼ºµµÀÇ ±³À縦 À§ÇØ Èû¾²°Ú½À´Ï´Ù. (Even though we asked forgiveness from our Lord we have to know that our body still wants all the pleasure of the world and its need and by knowing that we have to control our selves by praying.)
6. ÁÖÃÊ(¼ú°ú ´ã¹è)¸¦ »ï°¡¸ç ¼º°æÀÌ ¸»¾¸ÇÏ´Â ºÎÁ¤ÇÑ °ÍÀ» ¸ÔÁö ¾ÊÀ¸¸ç ±ú²ýÇϰí Á¤°áÇÑ »îÀ» »ì±â À§ÇØ ³ë·ÂÇϰڽÀ´Ï´Ù.
(We should reverently refuse smoking and drinking and all the unholy things that the bible tells us not to do and try to live in a righteous way.)
7. ±³È¸¸¦ °¡Á¤°ú °°ÀÌ »ý°¢ÇÏ°í ´ãÀÓ¸ñ»çÀÇ °¡¸£Ä§À» ¹Þ°í, °¡Á¤¿¡¼ ºÎ¸ð¿¡°Ô ¼øÁ¾ÇϵíÀÌ ¼øÁ¾Çϰí, ºÎºÎÀÇ Á¤Á¶¸¦ Áö۸ç Á¸°æÇϸç Àڳฦ ÁÖÀÇ ¸»¾¸À¸·Î ¾çÀ°ÇϰڽÀ´Ï´Ù. ±×¸®°í ȸñ µÈ °¡Á¤°ú ¸ð¹ü µÈ °¡Á¤À» ÀÌ·ç°Ú½À´Ï´Ù. (Think that the church is your family and support the pastor's teachings, obey him as you would obey him your parents, keep husband and wife's chastity and teach your children to live as the bible teaches us, and maintain happy and respectful family.)
8. Çϳª´ÔÀÌ ±¹°¡¿Í À§Á¤ÀÚµéÀ» ¼¼¿ì½Å °ÍÀ» ¹ÏÀ¸¸ç ¼º°æ¿¡ À§¹èµÇÁö ¾Ê´Â ³ª¶óÀÇ ¹ý¿¡ ¼øÁ¾ÇÏ¸ç µû¸£°Ú½À´Ï´Ù. (±¹¹æÀÇ Àǹ«, ³³¼¼ÀÇ Àǹ«, ³ëµ¿ÀÇ Àǹ«, ±³À°ÀÇ Àǹ« µîµî....) (Believe that the Lord has make this nation and its statesmen and obey all the rules that do not go against the bible.(National defense, taxes, labor, education......etc)
9. ±³È¸ÀÇ »ç¸íÀº ÀÌ ¶¥¿¡ ±×¸®½ºµµÀÇ °èÀýÀÌ ¿Àµµ·Ï Àüµµ¿¡ Èû¾²¸ç Çϳª´ÔÀÌ ¼±ÅÃÇÑ ¿µÈ¥Àº ¿ì¸®°¡ ÀüÇÏ´Â º¹À½À» µè°Ô µÇ°í ¹Ï°Ô µÊÀ» ¹Ï°í Çϳª´Ô ³ª¶ó È®ÀåÀ» À§ÇØ Çå½ÅÇϰڽÀ´Ï´Ù. (Our Church's mission is to preach the gospel and save other non believers and expand the Lord's heaven.)
10. ¿ì¸®°¡ °¡Áø ¸ðµç °Í(Àç»ê, ÀÚ½Ä, Àç´É....)Àº Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ÁÖ¾îÁø °ÍÀ» ¹ÏÀ¸¸ç ¾ðÁ¦µçÁö ÁÖ´ÔÀÌ ¾²½Ã°Ú´Ù ÇÏ½Ã¸é ±â²¨¿î ¸¶À½À¸·Î µå¸®°Ú½À´Ï´Ù. (We must believe that everything we have, Our (property, offspring, talent....) is from God and Be always willing to give it back to the Lord.)
¿ö ·¯ Ÿ ¿î ÇÑ ÀΠħ ·Ê ±³ ȸ
Watertown Korean Baptist Church
|
|
 | ¿ö·¯Å¸¿îÇÑÀÎħ·Ê±³È¸ ¿ª»ç |
| ¿ì¸®±³È¸´Â 1986³â 10¿ù 12ÀÏ¿¡ ¼ºÀ´ö ¸ñ»ç´ÔÀ» ¸ð½Ã°í ⸳¿¹¹è¸¦ µå¸²À¸·Î ½ÃÀ۵Ǿú½À´Ï´Ù. ¼ºÀ´ö ¸ñ»ç´ÔÀº 15³âÀÇ »ç¿ªÀ» ¼º°øÀûÀ¸·Î ÇÏ½Ã°í ¸í¿¹·Ó°Ô ÀºÅðÇϽðí Áö±ÝÀº Á¦2´ë ÃÖ±¤¿í ¸ñ»ç´ÔÀ» ¸ð½Ã°í ÁÖ´ÔÀÇ ¶æ¿¡ ¼øÁ¾Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀúÈñ±³È¸´Â ¿ö·¯Å¸¿î¿¡ ÀÖ´Â ÇÑÀεéÀº ¹°·Ð Fortdrum ¿¡ ÀÖ´Â ±ºÀΰ¡Á·µéÀ» ÁÖ´Ô²²·Î ÀεµÇÏ´Â »ç¸íÀ» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀúÈñ±³È¸´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÚü¼ºÀüÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸ç ±³À°°ü°ú ½Ä´çÀ» °âºñÇßÀ¸¸ç ÁÖÂ÷Àå°ú ±³Á¦½Çµµ ±¸ºñÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿¹¹è´Â ÇѾî¿Í ¿µ¾î¸¦ Åë½Ã¿¡ Å뿪Çϸç ÇÔ²² ¿¹¹èµå¸±¼ö ÀÖ´Â ¹æ¼Û½Ã½ºÅÛÀ» °®Ãß°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
´©±¸³ª ÆíÇÏ°Ô ½Å¾ÓÀ¸·Î ÈÆ·ÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿©°Ç°ú ȯ°æÀ» °®Ãß°í ÀÖ´Â ±³È¸ÀÔ´Ï´Ù.
Âù¾ç¿¹¹è´Â »õ·Î¿î Âù¾çÀ¸·Î ¸ÅÁÖ ¾÷µ¥ÀÌÆ®µÇ´Â »ì¾ÆÀÖ´Â ±³È¸ÀÔ´Ï´Ù. ..........................................
±âµµ´Â ¶ß°Ì°Ô,
¸»¾¸Àº °¥±ÞÇϰÔ,
Âù¾çÀº ±â»ÝÀ¸·Î,
¼±±³´Â »ç¸íÀ¸·Î,
ºÀ»ç´Â ÀÚ¿øÇÔÀ¸·Î,
¼¶±â±â¸¦ Áñ°ÅÀ½À¸·Î
...................
¼º·ÉÀÇ °¨µ¿À» ¸ÅÁÖÀÏ ´À³¢´Â ±³È¸ÀÔ´Ï´Ù.
¿À¼Å¼ Çϳª´ÔÀ» ¸¸³ª½Ã°í Çϳª´ÔÀÌ Áֽô Æò°°ú ÀºÇý¸¦ ´©¸®½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.....................................
..............................................................................
.....................
***¿ö·¯Å¸¿î ÇÑÀΠħ·Ê±³È¸ ¿ª»ç***......
* 86³â 8¿ù 3ÀÏ ÁÖÀϺÎÅÍ Fort Drum Chapel one¿¡¼ ¼ºÀ´ö ¸ñ»ç´ÔÀ» ¸ð½Ã°í
1ºÎ(¿ÀÀü 8½Ã 30ºÐ)¿¹¹è¸¦ µå¸®´Ù°¡
* 86³â 10¿ù 12ÀÏ(µÑ° ÁÖÀÏ)ºÎÅÍ 1204 State St. ¿¡ ÀÖ´Â First Southern Baptist Church ÀÇ
Korean Mission À¸·Î °³Ã´ ⸳ ¿¹¹è¸¦ µå¸®´Ù.
* 86³â 11¿ù 16ÀϺÎÅÍ 2ºÎ ¿¹¹è·Î ¿ÀÀü 11½Ã¿¡ 2Ãþ¿¡¼ ¿¹¹è¸¦ µå¸®´Ù.
* 89³â 2¿ù 15ÀÏ ¼Áø¼÷ »ç¸ð´Ô°ú Â÷³² ¼ÁÖÇÑ µî °¡Á·ÀÌ Çѱ¹¿¡¼ ¿Í¼ µ¿¿ªÀ» ½ÃÀÛÇÏ´Ù.
* 89³â 6¿ù 25ÀÏ(¸¶Áö¸· ÁÖÀÏ) 207 State St. ¿¡ ÀÖ´Â First Baptist Church(ºÏħ·Ê±³´Ü ¼Ò¼Ó±³È¸) ·Î ÀÌ»çÇÔ.
* 90³â 4¿ù 8ÀÏ Fort Drum old post¿¡¼ New postÀÎ North Riva Ridge Chapel ·Î ÀÌ»çÇÔ
ÁÖÀÏ ¹ã ¿¹¹è (7½Ã)¿Í ±Ý¿ä ½É¾ß±âµµÈ¸(8½Ã)¸¦ ½ÃÀÛÇÔ.
* 91³â 11¿ù 10ÀÏ(µÑ°ÁÖÀÏ) Áö±ÝÀÇ »õ ¼ºÀüÀÎ 267 East Main St. ·Î ÀÔ´çÇÏ¿© ¿¹¹è¸¦ µå¸®´Ù.
(À̶§ºÎÅÍ ¿µ¾îºÎ ¿¹¹è¸¦ ½ÃÀÛÇÏ´Ù.)
* 93³â 7¿ù 30ÀÏ(±Ý) Fort Drum¿¡¼ ¿ÏÀü ö¼öÇÏ´Ù.(ºÎ´ë ¿¹¹è 7³â¸¸¿¡...)
* 94³â 1¿ù 5ÀÏ(¼ö), ¼ö¿ä ±âµµÈ¸¸¦ ½Å¼³ÇÏ¿© ¿¹¹è¸¦ µå¸®´Ù.
* 96³â 10¿ù 16ÀÏ(Åä) °³Ã´ 10³â¸¸¿¡(ÀÔ´çÇÑÁö 5³â¸¸¿¡) ¸ð±âÁö Pay off Çϰí Çå´ç ¿¹¹è¸¦ µå¸®´Ù.
* 1999³â 10¿ù ÃÖ°æ¼ø Àüµµ»ç´Ô »ç¿ª ½ÃÀÛÇÏ´Ù.
* 2002³â 1¿ù 26ÀÏ(Åä) ´ãÀÓ¸ñ»ç ÀÌ.ÃëÀÓ¿¹¹è¿Í ¼Áø¼÷ »ç¸ð´ÔÀÇ ±Ç»çÃß´ë ¿¹¹è¸¦ µå¸®´Ù.
´ãÀÓ¸ñ»ç´ÔÀ̽мºÀ´ö ¸ñ»ç´ÔÀ» ¿ø·Î¸ñ»ç·Î ÃÖ±¤¿í ¸ñ»ç´ÔÀ» ´ãÀÓ¸ñ»ç´ÔÀ¸·Î Ãß´ëÇÏ´Ù.
* 2002³â 3¿ù 4ÀÏ(¿ù)ºÎÅÍ ¾ÆÄ§ 6:30¿¡ ¾ÆÄ§ ±âµµÈ¸¸¦ ½ÃÀÛÇÏ´Ù.
* 2002³â 5¿ù 4ÀÏ(Åä) ÇѱÛÇб³°¡ ½ÃÀÛÇÏ´Ù. (ÀÌÁÖ°æ »ç¸ð, ±èº¸¹è ÀÚ¸Å, ÃÖ»ç·Ð, ¼±»ý´ÔÀ¸·Î Çå½Å)
* 2002³â 5¿ù 14ÀÏ-16ÀÏ, ±³È¸ Parking lotÀ» ¸»²ûÇÏ°Ô Æ÷ÀåÇÏ´Ù. (±³È¸°Ç¹° ¼³¸³ 106³â¸¸ÀÇ ¿Ï°ø)
* 2002³â 9¿ù 17ÀÏ(ÁÖÀÏ)ºÎÅÍ ´ãÀÓ¸ñ»ç´Ô ¼³±³¸¦ Å뿪ÇÏ¿© ¸ðµç ¼ºµµ°¡ ÇÑ ¸Þ¼¼Áö¸¦ µè°Ô µÇ¾ú´Ù.
Å뿪¿¡´Â ÃÖÁÖ½Ä Áý»ç´ÔÀÌ Çå½ÅÇϼ̴Ù. 10¿ù 6ÀÏ-¿µ¾î ¼³±³ÀÚ J, WingÀº °³ÀλçÁ¤À¸·Î »çÀÓÇÔ.
|
|
 | 2007³â Ç¥¾î : ¿¹¼ö´ÔÀ» ´à´Â ±³È¸ |
|
- ¿¹¼ö´Ôó·³ ÀüµµÇϰí(Çϴóª¶ó ÀüÆÄ)
- ¿¹¼ö´Ôó·³ Ä¡·áÇϰí(»õº®±âµµ, ¼¶±â°í)
- ¿¹¼ö´Ôó·³ °¡¸£Ä¡°í(Á¦ÀÚ»ï±â, ¼º°æÀϵ¶)
|
|
 | ÁÖ¼Ò |
|
267 East Main Street Watertown, NY 13601 ÀüÈ: (315)786-0250 Æå½º: (315)786-0250 À̸ÞÀÏ: kbcw@twcny.rr.com |
|
|